Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Pondelok, 6. február, 2023 | Meniny má Dorota

V chráme v Topoli nájdu turisti repliku najstaršej cyrilskej pamiatky

Ide o najstaršiu cyrilskú písomnú pamiatku z 11. až 12. storočia, ktorej originál je v Českej republike.

Replika. Originál je v Česku.Replika. Originál je v Česku. (Zdroj: TASR/Michaela Zdražilová)

TOPOĽA. Drevený chrám sv. Michala Archanjela v Topoli v Sninskom okrese bude počas leta lákať turistov aj replikou tzv. ostrožnických pergamenových zlomkov alebo zvitkov.

Podľa Miroslava Buraľa zo Správy Národného parku Poloniny ide o najstaršiu cyrilskú písomnú pamiatku z 11. až 12. storočia, ktorej originál sa nachádza v Českej republike.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Dôvodom, prečo bude vystavená práve v Topoli, je podľa jeho slov fakt, že zaniknutá obec Ostrožnica, z ktorej pochádza originál, bola v čase svojej existencie filiálnou obcou gréckokatolíckej farnosti Topoľa. Ide o útržky z čítania kanónu sv. Dimitrija Solúnskeho.

SkryťVypnúť reklamu

"Nájdené boli v roku 1927 jazykovedcom a etnografom Ivanom Paňkevičom, školským inšpektorom v Užhorode," uviedol Buraľ s tým, že odvtedy sa o nich nevedelo.

Originál je v Česku

Pravdepodobne v 50. rokoch ich dostal do Česka.

"Originál sa nachádza v Pamätníku národného písomníctva, ktorému patrí aj poďakovanie, že nám umožnili vyrobiť túto repliku, že poskytli všetok dokumentačný materiál, aby sa táto písomná pamiatka znovu na Slovensko vrátila," dodal Buraľ.

Celá história okolo týchto zlomkov je napísaná v Ostružnickom evanjeliu z roku 1492 v jej tzv. pokrajnom zápise.

Keďže zabezpečenie evanjelia do cerkvi nebolo lacnou záležitosťou, rozhodli sa Ostružničania namiesto kúpy zadať jej výrobu trom kantorom.

"Takto prepísané evanjelium bolo potrebné dať do väzby, preto sa určite rozhodli ísť do kláštora. Keďže kožená väzba bola drahá, tak ich tu obalili do pergamenových zvitkov," uviedol Buraľ s tým, že tak pretrvalo v ostružnickej cerkvi do 20. storočia.

SkryťVypnúť reklamu

Ostrožnica je zaniknutá obec v Sninskom okrese.

V roku 1980 bola evakuovaná pre výstavbu vodárenskej nádrže Starina.

Miroslav Buraľ zo Správy Národného parku Poloniny.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. UNYP rozširuje svoj BA program o tri nové zamerania
  2. INDEX: Prečo stále nemáme diaľnicu do Košíc
  3. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  4. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  5. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  7. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  8. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  1. Nadácia COOP Jednota podporila Nemocnicu s poliklinikou Brezno
  2. INDEX: Prečo stále nemáme diaľnicu do Košíc
  3. UNYP rozširuje svoj BA program o tri nové zamerania
  4. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  5. Tím súťažného kvízu Riskuj! vyráža za fanúšikmi do Košíc
  6. Viete, kto je Najzamestnávateľ vo finančných službách?
  7. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  8. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 14 324
  2. Dodajte vašej pokožke šťavu 3 217
  3. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 2 734
  4. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 698
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 133
  6. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 966
  7. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 771
  8. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 725

Blogy SME

  1. Martin Pekár: Mýto na slovenský spôsob
  2. Matúš Lazúr: O hodinách zatváracích a otváracích.
  3. Věra Tepličková: Vážení občania, teraz zbytočne neotravujme
  4. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Abrahám
  5. Marián Viskupič: Zákaz nedeľného predaja po x-té, alebo ako chcú konzervatívci "pomáhať" zákazmi
  6. Slovenské národné stredisko pre ľudské práva: Sociálne služby pre zdravotne znevýhodnených podľa medzinárodných štandardov nie sú dostupné
  7. Marek Brenčič: Pár kilometrov od agresora, dva týždne na Ukrajine
  8. Richard Sulík: Ako sme vyriešili najväčší problém tejto krajiny a teraz ponúkame reštart
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 26 277
  2. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 14 087
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 8 901
  4. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 4 440
  5. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 846
  6. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 2 969
  7. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 2 920
  8. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 2 385
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Východniarom tu čas beží rýchlejšie
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  3. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  4. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  5. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ukrajinské ministerstvo obrany dostane nové vedenie.

Reznikov by mal skončiť vo funkcii.


1 h
Zemetrasenie zničilo aj mešity, záchranné práce komplikuje sneh.

Dve silné zemetrasenia zabili najmenej 1800 ľudí.


3 h
Peter Tkačenko

Hnutie postupuje podobne ako v minulosti, a čaká iný výsledok.


2 h
Pátranie po preživších v troskách zničených budov po zemetrasení v Turecku a Sýrii.

Ranné zemetrasenie si v Turecku a Sýrii vyžiadalo už viac ako 1600 obetí.


a 4 ďalší 9 h

Blogy SME

  1. Martin Pekár: Mýto na slovenský spôsob
  2. Matúš Lazúr: O hodinách zatváracích a otváracích.
  3. Věra Tepličková: Vážení občania, teraz zbytočne neotravujme
  4. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Abrahám
  5. Marián Viskupič: Zákaz nedeľného predaja po x-té, alebo ako chcú konzervatívci "pomáhať" zákazmi
  6. Slovenské národné stredisko pre ľudské práva: Sociálne služby pre zdravotne znevýhodnených podľa medzinárodných štandardov nie sú dostupné
  7. Marek Brenčič: Pár kilometrov od agresora, dva týždne na Ukrajine
  8. Richard Sulík: Ako sme vyriešili najväčší problém tejto krajiny a teraz ponúkame reštart
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 26 277
  2. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 14 087
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 8 901
  4. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 4 440
  5. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 846
  6. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 2 969
  7. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 2 920
  8. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 2 385
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Východniarom tu čas beží rýchlejšie
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  3. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  4. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  5. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu