Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Streda, 15. júl, 2020 | Meniny má HenrichKrížovkyKrížovky

Ivo Repčík natáča film o pašovaní výlučne v rusínčine

"Nosím tému v hlave od čias, keď som počúval príbehy o pašovaní počas prvej republiky od strýka a tiet na východe," uviedol režisér.

Krajine pri Habure.Krajine pri Habure. (Zdroj: ilustračné - Jana Otriová)

HABURA. Mladý študent Ivo Repčík natočil v obci Habura v okrese Medzilaborce časť snímky "Pašovaný tovar".

Podľa jeho slov nemá téma filmu s momentálnou situáciou vo svete nič spoločné.

"Pašovanie alebo tzv. utajovaná preprava tovaru alebo osôb cez štátne hranice či iné strážené miesta je téma, ktorá ma inšpirovala už dávno. Nosím ju v hlave od čias, keď som počúval príbehy o pašovaní cez hranice počas prvej republiky od strýka a tiet, ktorí žijú na východe Slovenska," uviedol Repčík.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa jeho slov pašovali ženy, muži i deti bez rozdielu na vek. "Bol to v podstate výmenný obchod tovaru, ktorý v danej lokalite nebolo dostať," konkretizoval filmár s tým, že počas týchto prenosov cez hranice vzniklo plno nervydrásajúcich, ale aj humorných historiek.

Zaujímavý spôsob natáčania

Film je podľa Repčíka obrazovo zaujímavý predovšetkým tým, že je nasnímaný okom kameramana Filipa Knolla, a tak ukazuje voľnosť jeho profesijného rukopisu a jeho pohľad na východ.

"Po technicko-obrazovej stránke je pozoruhodný tým, že dosť často používame pohľad hlavného hrdinu tzv. POV (Point of View)," uviedol filmár.

Ten má poodhaliť autentickosť tunajšieho pohľadu ľudí.

Dielo bolo primárne vymyslené na základe zvukovej dramaturgie. "Jeden dramaturgicky cielený zvukový plán sa odohráva v popredí kamery a ďalšie napríklad vo vedľajšej miestnosti. Na zvukovej dramaturgii je postavený celý film," uviedol Repčík.

Skryť Vypnúť reklamu

V mnohých záberoch práve zvuk divákovi vysvetľuje situáciu alebo odhaľuje pocity hercov.

Výlučne v Rusínčine

Vo filme pracuje mladý filmár výlučne s rusínskym jazykom.

"Tá reč je krásna. Prichádzam s ňou do styku od mala a príde mi prirodzená pre tamojšie prostredie. Pomaly sa však vytráca," povedal Repčík s tým, že chcel Haburu zachytiť v ešte nepoškvrnenom štádiu.

Príprava na natáčanie trvala pre obmedzený časový program približne mesiac a pol. Samotné natáčanie prebehlo počas štyroch nocí, keďže väčšina príbehu sa odohráva za tmy.

Do Habury sa filmový štáb vráti ešte na jeseň.

Hrajú amatéri

Na príprave scenára a v úlohe dramaturga projektu sa podľa slov Repčíka prejavil strihač David Lorenz, ktorý mu veľmi pomohol so štruktúrou filmu.

Skryť Vypnúť reklamu

"Pri realizácii pomáhala celá moja rodina, moji blízki v Českej republike i na východe. Dokonca aj obyvatelia Habury sa aktívne zapojili do nakrúcania," poznamenal filmár, ktorý v hlavných i vedľajších úlohách obsadil svojich známych.

"Ide o amatérov, ktorí ma veľmi príjemne prekvapili svojou schopnosťou pre vec. Obsadil som ich s túžbou po dosiahnutí autentickosti výsledku aj rusínskej reči," dodal Repčík.

Študent Univerzity Tomáša Baťu v Zlíne, ktorého korene siahajú do Medzilaboriec, sa už podieľal na viacerých projektoch. Nachádza sa medzi nimi seriál The Musketeers, filmy Päťdesiatka, Laputa, Modré tiene a iné.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kuba má obrovský potenciál na výnimočné výnosy
  2. Chcete nové auto?
  3. Ako zvýšiť testosterón? Najlepší doplnok výživy pre mužov
  4. Kaufland môže vašim školákom venovať čerstvé ovocie a zeleninu
  5. Podpora malého výrobcu ako Vlčie sirupy pomáha aj regiónu
  6. Získajte EKO čistiace prostriedky od slovenského výrobcu zdarma
  7. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty
  8. Pracujem, zarábam a čo ďalej?
  9. Dostaňte svoj regionálny produkt na pulty obchodného reťazca
  10. Slovenskí študenti rozumejú financiám čoraz lepšie
  1. Nezávislý test autokamery Mio MiVue C570 řidičem CzechDriverem
  2. Chcete nové auto?
  3. Nalejte si pravú vodovodnú!
  4. 30 rokov po...
  5. Kuba má obrovský potenciál na výnimočné výnosy
  6. Ako zvýšiť testosterón? Najlepší doplnok výživy pre mužov
  7. Kaufland môže vašim školákom venovať čerstvé ovocie a zeleninu
  8. Podpora malého výrobcu ako Vlčie sirupy pomáha aj regiónu
  9. Dopravca, ktorý dáva priestor prírode
  10. YZOP: Nové kníhkupectvo pre náročných
  1. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 22 277
  2. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 15 526
  3. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 15 120
  4. Ako zvýšiť testosterón? Najlepší doplnok výživy pre mužov 13 294
  5. Turistický sprievodca: Cestujeme na obľúbenú Malorku 12 529
  6. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií 11 304
  7. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách 10 962
  8. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 10 340
  9. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark? 9 925
  10. Samsung „zdivočel“. Za nákup ponúka späť až 2 tisícky 9 216
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračná fotografia.

Kira v psychologickej hre neuspel, lúči sa s michalovským dresom

V poslednom zápase za MFK Zemplín si zachytal do sýtosti.

Gólman Matúš Kira sa v Ružomberku na nedostatok práce sťažovať nemohol.

Policajti kontrolovali vodičov e-kolobežiek, ôsmi nafúkali

Jednému z vodičov namerali takmer dve promile.

Aj na e-kolobežkách treba jazdiť v triezvom stave.

Kauza Paška verzus novinár: Z obžalovaného je manžel ministerky

Lukášovi Milanovi stále hrozí za ohováranie päťročné väzenie.

Lukáš Milan už niekoľko rokov čelí obvineniu z prečinu ohovárania. Vinným sa necíti.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Cynická obluda

Ako keby sme vlastných dosť nemali!

Cudzinci tu obsadzujú lukratívne pracovné miesta a domáci slovenskí blázni nebudú mať čo jesť.

Matovič predstavil sociálny balíček, počíta aj s trinástym dôchodkom

Obedy zadarmo nahradí dvojnásobný daňový bonus na dieťa.

Predseda vlády Igor Matovič (OĽaNO).
Vzorky odobraté na testovanie prítomnosti koronavírusu.
Meky v O2 Aréne.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop