Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Štvrtok, 2. december, 2021 | Meniny má BibiánaKrížovkyKrížovky

Toliare vo vinšoch vymenili Hačure za eurá

Mužská spevácka skupina Hačure z Ptičia v Humenskom okrese má vo svojom repertoári vianočnú Pastiersku hru.

Hačure. Klaňajú sa Ježiškovi.Hačure. Klaňajú sa Ježiškovi. (Zdroj: Miroslava Masicová)

Mužská spevácka skupina Hačure z Ptičia v Humenskom okrese má vo svojom repertoári vianočnú Pastiersku hru. Jej prirodzenou súčasťou sú vinše, odovzdávané z generácie na generáciu. Chlapi s mocnými hlasmi však idú s dobou a „taľare“ šikovne zamenili za „evri“.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

PTIČIE. Hoci skupina nesie názov Hačure, ako volajú Ptičanov ich susedia, nie všetci jej členovia sú práve odtiaľ. Dopĺňajú ich Humenčania i Udavčania. Hačurom sa nazýva mladý koník.

Pásmo vianočných vinšov a kolied zo Zemplína dramaturgicky i scenáristicky pripravila bývalá dlhoročná osvetová pracovníčka Katarína Štefániková z Humenného.

Skryť Vypnúť reklamu

„Vinše sú staré, odovzdávané z pokolenia na pokolenie. Interpretujeme ich v sotáckom nárečí,“ hovorí organizačný vedúci skupiny Ľudovít Džubák. Hačure rozdávajú vianočnú radosť už vyše desaťročie.

Hoci sa dnes už v každom dome negazduje v pôvodnom zmysle slova, obsah vinšov ostáva stále aktuálny a platný.

„Veď kto by si neželal hojnosť, lásku, svornosť, dobrého suseda, zdravie a šťastie? My im to v hojnom množstve doprajeme,“ hovorí folklorista.

Po tom, čo si vinšovníci vypýtajú od domáci dovolenie zaspievať a zavinšovať, rozkrúti sa kolotoč prianí: žice teľo roky, koľko sce zrobili toho roku kroky. Keľo ja na jasnim nebe hvizdoch nasčitam, teľo vam do vašoho obisca požehnańa pitam, keľo je na strome ovoca i lisca, teľo vam vinšujem do vašeho obisca ščesca, keľo jest u morju pisku drobnoho, teľo vam vinšujem zdravja pevnoho. Vinšujem vam ščesce, zdrave na to bože narodzenje, žeby sce mali veľo radosti, malo banosci, na poľu urodu, u sušedov zhodu, na statku rozmnožene, na decoch pocešene, žeby buli zdrave od kosci, žili v radosci a po šmerci kráľovstvo nebeské.

Skryť Vypnúť reklamu

Hačure majú v repertoári aj Pastiersku hru. Foto k článku: Miroslava Masicová

Nevynechajú ani figliarsku pálenku

Okrem vážnych majú Hačure v repertoári aj figliarske vinše, narážajúce sa ľudské slabosti. Vinšujem vám vinšujem, bo tu palenočku čujem. Palenočku pod lavočku, kedz mi z nej dace okoštovať, budzem vam lepši vinšovac.

Záverečný vinš Hačure prispôsobili modernej dobe. „Vymenili sme taľare za eurá. Je zaujímavé, že koruny sme vo vinši nepoužívali, rovno sme prešli na tvrdú menu,“ hovorí so smiechom Ľudovít Džubák.

A jedným dychom vinšuje všetkým našim čitateľom:

Vinšujem, vinšujem tomu domu

a u nim každomu.

Samo perši gazdoj,

že by mal stotišic evra takoj.

A veckaj gazdini,

že by še jej darila robota v kuchyni.

Že by misky, harnčky netrepala,

Skryť Vypnúť reklamu

a lem gazdove evra rachovala.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vieme čo je úspech. Pomôžeme ho dosiahnuť aj vám
  2. Tento rok turizmu neprial
  3. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť
  4. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie
  5. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos
  6. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie
  7. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
  8. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  9. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené
  10. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť
  1. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  2. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie
  3. Tento rok turizmu neprial
  4. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos
  5. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  6. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  7. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie
  8. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  9. dm a jej zákazníci podporili vznik 15 vzdelávacích centier
  10. Anketu Elektromobil roka 2021 ovládla ŠKODA
  1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 24 121
  2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 15 812
  3. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 12 282
  4. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 8 037
  5. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 688
  6. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 6 086
  7. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 741
  8. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 4 914
  9. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne 2 211
  10. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 2 030

Blogy SME

  1. Agáta Krupová: Juraj Ďurček: Dejiny železníc horného Zemplína (o autorovi i knihe)
  2. Jan Pražák: Já ti říkal, že to děláš blbě!
  3. Štefan Vidlár: Mojim rovesňíkom!
  4. Ctirad Klimčík: O študentoch
  5. Věra Tepličková: Vydrž, Prťka alebo Ako nezatvoriť školu, v ktorej sa motá už len jeden zdravý učiteľ
  6. Emil Fitoš: Nad technickým riešením očkovacích poukazov visí veľa otáznikov
  7. Štefan Vidlár: Hňupík Hulík
  8. Jozef Rybár: Arriva - existenčný politický problém predsedu BSK Drobu...
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 10 117
  2. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 9 742
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 969
  4. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 5 061
  5. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 897
  6. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 631
  7. Jozef Drahovský: Zákon o bočnom odstupe medzi vozidlom a cyklistom dopadol ako na Slovensku 4 598
  8. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 471
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Obvinený Jozef Brhel prichádza vypovedať na Prezídium policajného zboru v Bratislave.

Na výsluch prišiel z Kanárskych ostrovov.


14 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Čo robí pandémia so Slovenskom.


a 2 ďalší 9 h

Blogy SME

  1. Agáta Krupová: Juraj Ďurček: Dejiny železníc horného Zemplína (o autorovi i knihe)
  2. Jan Pražák: Já ti říkal, že to děláš blbě!
  3. Štefan Vidlár: Mojim rovesňíkom!
  4. Ctirad Klimčík: O študentoch
  5. Věra Tepličková: Vydrž, Prťka alebo Ako nezatvoriť školu, v ktorej sa motá už len jeden zdravý učiteľ
  6. Emil Fitoš: Nad technickým riešením očkovacích poukazov visí veľa otáznikov
  7. Štefan Vidlár: Hňupík Hulík
  8. Jozef Rybár: Arriva - existenčný politický problém predsedu BSK Drobu...
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 10 117
  2. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 9 742
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 969
  4. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 5 061
  5. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 897
  6. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 631
  7. Jozef Drahovský: Zákon o bočnom odstupe medzi vozidlom a cyklistom dopadol ako na Slovensku 4 598
  8. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 471
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu