Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Streda, 16. jún, 2021 | Meniny má Blanka, BiankaKrížovkyKrížovky
GLOSA JANY OTRIOVEJ

S kým si rozumieme

Jeden môj dobrý známy tvrdí s poriadnou dávkou zveličenia, že všetky naše problémy s Maďarmi pramenia z diametrálnych odlišností našich jazykov.

Jeden môj dobrý známy tvrdí, pravda, s poriadnou dávkou zveličenia, že všetky naše problémy s Maďarmi pramenia z diametrálnych odlišností našich jazykov.

„Problém je v tom, že si nerozumieme. Že sa nemôžeme porozprávať. Skrátka, sadnúť si spoločne za stôl a pri fľaške si po chlapsky všetko poriadne vysvetliť. To nemôžeme, na rozdiel od ostatných susedov - Slovanov,“ hovorí.

Cez sprostredkovateľa v osobe tlmočníka to už vraj nie je ono.

Nuž, niečo pravdy na tom bude. S obyvateľmi krajín, kde je voda voda a chlieb chlieb, aj keď sa vyslovujú s rozličným prízvukom, je bratanie sa pri fľaši ohnivej vody jednoduchšie.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Tohtoročný medzinárodný plenér insitných umelcov je dôkaz toho, že rovnaké krvné skupiny ľudí si rozumejú aj bez slov.

Príklad je maďarský rezbár István Kiss z Egeru, ktorý síce so svojimi slovenskými kolegami toho veľa nenahovorí ani pri fľaši vynikajúceho vínka, ale už desaťročie je stabilný člen umeleckej rodiny.

Názorným ukážkam fortieľu, výmene nástrojov a náradia i uznanlivému pokývaniu hlavy sa dá rozumieť. Aj bez slov. A na podrobnosti je poruke tlmočníčka.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  2. Ako sa mení dynamika firiem?
  3. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  4. Aký dojazd s vaším autom reálne potrebujete? Praktická pomôcka
  5. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  6. Po Slovensku na motorke
  7. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  8. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  9. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  10. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  1. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  2. Začíname prikrmovať: Ako vybrať detskú ovocnú výživu?
  3. Arónia: Spoznajte jej zázračné účinky na zdravie, chutné recepty
  4. Po Slovensku na motorke
  5. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  6. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  7. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  8. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  9. Behind every successful business lies a set of skilled people
  10. Klimatická zmena rozkývala štatistiky škôd na domoch a bytoch
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 22 408
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 13 050
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 12 308
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 10 370
  5. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 10 160
  6. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 8 117
  7. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 328
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 6 983
  9. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 5 682
  10. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 5 236
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop