Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky
GLOSA JANY OTRIOVEJ

S kým si rozumieme

Jeden môj dobrý známy tvrdí s poriadnou dávkou zveličenia, že všetky naše problémy s Maďarmi pramenia z diametrálnych odlišností našich jazykov.

Jeden môj dobrý známy tvrdí, pravda, s poriadnou dávkou zveličenia, že všetky naše problémy s Maďarmi pramenia z diametrálnych odlišností našich jazykov.

„Problém je v tom, že si nerozumieme. Že sa nemôžeme porozprávať. Skrátka, sadnúť si spoločne za stôl a pri fľaške si po chlapsky všetko poriadne vysvetliť. To nemôžeme, na rozdiel od ostatných susedov - Slovanov,“ hovorí.

Cez sprostredkovateľa v osobe tlmočníka to už vraj nie je ono.

Nuž, niečo pravdy na tom bude. S obyvateľmi krajín, kde je voda voda a chlieb chlieb, aj keď sa vyslovujú s rozličným prízvukom, je bratanie sa pri fľaši ohnivej vody jednoduchšie.

Skryť Vypnúť reklamu

Tohtoročný medzinárodný plenér insitných umelcov je dôkaz toho, že rovnaké krvné skupiny ľudí si rozumejú aj bez slov.

Príklad je maďarský rezbár István Kiss z Egeru, ktorý síce so svojimi slovenskými kolegami toho veľa nenahovorí ani pri fľaši vynikajúceho vínka, ale už desaťročie je stabilný člen umeleckej rodiny.

Názorným ukážkam fortieľu, výmene nástrojov a náradia i uznanlivému pokývaniu hlavy sa dá rozumieť. Aj bez slov. A na podrobnosti je poruke tlmočníčka.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Zelená Bratislava
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 18 018
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 739
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 126
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 12 618
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 095
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 668
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 692
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 874
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 740
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 698
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Naď pripúšťa, že možno budú musieť zakázať testovanie ľudí z iných okresov (minúta po minúte)

Na Slovensku pribudlo 2890 pozitívne testovaných na koronavírus a 25 úmrtí pacientov s Covid-19. Na Orave a Bardejove pokračuje celoplošné testovanie na Covid-19.

Minister obrany Jaroslav Naď.

Prečo sú tu vojaci, nemajú čo robiť? Veľká reportáž z Oravy

Na testy čakali ľudia v chladnom počasí aj hodinu.

Celološné testovanie na Orave.
Komentár Petra Schutza

Z krajiny sa stal pokusný králik vojny proti Covidu

Koza zarevala, vlk hladný.

Peter Schutz
Ilustračné foto.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop