Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Utorok, 30. november, 2021 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky

Pred sto rokmi Humenčania prežili zemetrasenie

Regionálne noviny Felvidéki Hírlap písali o hrôzostrašnej noci z 27. na 28. mája 1914.

Valéria Csontosová. Storočné správy preložila z maďarčiny z regionálnych novín Felvidéki Hírlap  (Hornozemské zvesti).Valéria Csontosová. Storočné správy preložila z maďarčiny z regionálnych novín Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti). (Zdroj: jo)

Pred sto rokmi sa v Humennom triasla zem. Zemetrasenie spôsobilo len materiálne škody.

HUMENNÉ. Správu o zemetrasení v Humennom a okolí priniesli noviny Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti) 31. mája pred sto rokmi.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Noviny vlastnili a vydávali miestni advokáti. Prinášali správy nielen z Humenného a okolia, ale z celého Horného Zemplína.

Romantiku vystriedala hrôza

„Bola krásna mesačná noc. Mesiac doslova zázračne svietil. Mesto osvetľovali oblúkové lampy. Andrássyho námestie bolo nádherne vysvietené a pôsobilo dojmom veľkomesta. Veľa ľudí korzovalo po námestí. Mnohí odpočívali doma po každodenných starostiach. Krásna májová noc ich zatlačila do úzadia a dala zabudnúť na rôzne problémy. Pôsobila osviežujúco na city. Panovala všadeprítomná chuť do života a dobrá nálada,“ takto romanticky sa začína opis hrôzostrašnej noci z utorka na stredu 27. – 28. mája.

Skryť Vypnúť reklamu

„Odrazu idylu narušil z podzemia vytrysknutý strašný zvuk. Zem sa pohla. Na ulici a vo dvoroch zbadali ľudia, že lampy zhasli a po celej dĺžke drôteného vedenia sa cikcakovito rozbehol plameň. V bytoch sa triasli steny a praskali. Nábytok tancoval v izbách, obrazy a hodiny popadali zo stien a rovnaký osud postihol sklo a porcelán uložený na stojanoch a poličkách. Dvere a okná sa triasli a vyvolali takú paniku, ako keby nasledoval skutočný súdny deň,“ číta Humenčanka Valéria Csontosová z novín maďarský text a prekladá ho do slovenčiny.

Noviny písali len o materiálnych škodách

„Ešte sme si dobre pamätali na zemetrasenia pred 27. a 23. rokmi, ale tie vo svojej hrôze ani zďaleka neboli také strašné ako terajšie, pred ktorým každý utekal na voľné priestranstvo. Ľudia sa báli, že sa otrasy budú opakovať. Až do svitania sa všetci – malí i veľkí – zdržiavali vonku. Úradná moc prijala opatrenia. Žandári a hasiči hliadkovali v každej ulici. Až do rána dbali na zachovanie poriadku. Počas noci obyvateľstvo pomaly znova nadobudlo pokoj. V celom meste sa po obhliadkach zisťovalo, aké škody zemetrasenie spôsobilo,“ píše sa ďalej v novinovom článku.

Skryť Vypnúť reklamu

„Miestnosti v kaštieli utrpeli veľké škody. Veľa stien ďalších budov popraskalo, na viacerých miestach sa steny zvalili a oddelili od stavieb. Keďže v tomto prípade bola ohrozená bezpečnosť verejnosti, hlavný slúžny spolu s inžiniermi tieto nebezpečné domy obhliadli. Veľmi veľké škody utrpela aj humenská veľká synagóga, hlavne v ženskej časti. Na svätodušné sviatky bude zatvorená,“ dozvedáme sa z novín.

Zasiahlo veľké oblasti

Noviny ďalej informovali, že zemetrasenie zasiahlo veľké oblasti. Najviac postihlo Oľku, údolie Ondavy a Laborca, Hankovce, Košarovce, Vyšnú Sitnicu, Veľkú Dobroň, ktorá leží na Ukrajine.

„V týchto obciach boli poškodené kostoly, steny sa pokrivili, je na nich množstvo prasklín a vnútorné zariadenie – oltáre a ikony – sú veľmi poškodené. Vo Veľkej Dobroni sa stala neobývateľnou aj žandárska stanica. V Stropkove bolo tiež poškodených veľa domov. V obciach od Sniny na sever a východ otrasy ledva pocítili,“ uzatvárajú noviny.



Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zaujímavé štúdium, skvelá práca aj plat. Vieš, kam ísť
  2. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  3. BLoKK v Bratislave je pred dokončením, ponúka posledné apartmány
  4. Pomáhajú firmám zarábať viac. Polepšili si aj živnostníci
  5. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  6. Spoznajte protizápalové účinky Kypriny úzkolistej spod Tatier
  7. inFEEnity posilní Samuel Oriňák
  8. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
  9. Študuj, čo ťa baví na Trenčianskej univerzite!
  10. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom?
  1. Tabaková mládež. Čo s ňou?
  2. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  3. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes?
  4. Spoznajte protizápalové účinky Kypriny úzkolistej spod Tatier
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch
  6. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  7. Magnetickej rezonancie sa nemusia obávať ani klaustrofobici
  8. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Recruitment allowance as an employment recruitment instrument
  1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 29 450
  2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 14 979
  3. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 11 755
  4. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 7 136
  5. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 5 881
  6. Rekonštruujete? Pozor na romantické predstavy o vykurovaní 3 180
  7. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom 3 065
  8. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 2 700
  9. Ako ušetriť náklady v sklade? Máme pre vás 9 tipov 2 015
  10. Ako predísť intímnym problémom? Vyvolať ich môže aj bežná vložka 1 808

Blogy SME

  1. Martin Greguš: Búranie Istropolisu na pokračovanie...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí...
  2. Barbora Kujundžić: Na aké veci si treba dávať pri malých deťoch pozor
  3. Marcel Horacek: Živoj je fajn - časť druhá
  4. Juraj Švarc: Vyhlásil som lockdown…ale mediálny!
  5. Matej Vagač: Stromy na Dunajskom nábreží sú nateraz zachránené
  6. Ondrej Škvarenina: Ako manipulovať štatistiky o Covid-19
  7. INESS: Cena zamestnanca
  8. Ivan R. V. Rumánek: Brnenskí "obri" - Kelti? (Keltika 5)
  1. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 10 691
  2. Monika Nagyova: Poďte bližšie, staré dievky nehryzú. 8 420
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 726
  4. Ján Marton: Prezidentka žije v krajine, ktorej nerozumie a ja nerozumiem jej. 5 257
  5. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 919
  6. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 4 745
  7. Lucia Nicholsonová: Otvorený list ministrovi Krajniakovi 4 420
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 18. Najväčší strašiak návratu zo zahraničia? Slovenská mentalita 4 170
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  5. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  6. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  7. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
  8. Katarína Pázmányová: Zabúdate? Možno by ste mali navštíviť odborníka
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Martin Greguš: Búranie Istropolisu na pokračovanie...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí...
  2. Barbora Kujundžić: Na aké veci si treba dávať pri malých deťoch pozor
  3. Marcel Horacek: Živoj je fajn - časť druhá
  4. Juraj Švarc: Vyhlásil som lockdown…ale mediálny!
  5. Matej Vagač: Stromy na Dunajskom nábreží sú nateraz zachránené
  6. Ondrej Škvarenina: Ako manipulovať štatistiky o Covid-19
  7. INESS: Cena zamestnanca
  8. Ivan R. V. Rumánek: Brnenskí "obri" - Kelti? (Keltika 5)
  1. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 10 691
  2. Monika Nagyova: Poďte bližšie, staré dievky nehryzú. 8 420
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 726
  4. Ján Marton: Prezidentka žije v krajine, ktorej nerozumie a ja nerozumiem jej. 5 257
  5. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 919
  6. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 4 745
  7. Lucia Nicholsonová: Otvorený list ministrovi Krajniakovi 4 420
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 18. Najväčší strašiak návratu zo zahraničia? Slovenská mentalita 4 170
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  5. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  6. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  7. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
  8. Katarína Pázmányová: Zabúdate? Možno by ste mali navštíviť odborníka

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu