Korzár logo Korzár Horný Zemplín

Pred sto rokmi sa naším krajom valila veľká voda

Prudké lejaky spojené so silným vetrom, krupobitie, záplavy a zničená úroda boli bežným obrazom leta v rokoch 1912 a 1913.

Valéria Csontosová. Správy o povodniach prečítala v dobových novinách.Valéria Csontosová. Správy o povodniach prečítala v dobových novinách. (Zdroj: Jana Otriová)

Pred sto rokmi trápili našich predkov vrtochy počasia.

HUMENNÉ. O vyčíňaní prírodných živlov sa dozvedáme z miestnych novín Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti), Homonna és vidéke (Humenné a vidiek) a Ročenky Spojenej protestantskej dcérocirkvi v Humennom.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Tradícia ročenky Spojenej protestantskej dcérocirkvi v Humennom sa datuje od roku 1896, keď do mesta prišiel farár Ladislav Réz, ktorý bol zakladateľom a prvým šéfredaktorom týždenníka Homonna és vidéke (Humenné a vidiek).

Neskôr boli založené aj ďalšie noviny Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti). Vlastnili ich miestni advokáti. Mali širší záber a prinášali správy nielen z Humenného a okolia, ale z celého horného Zemplína.

SkryťVypnúť reklamu

„V ročenke z roku 1913, keď v Humennom pôsobil kalvínsky kňaz Sándor Böszörményi, sa zmieňuje o lete v roku 1912. Cituje z novín Felvidéki Hírlap, že na celom území vtedajšieho Uhorska boli veľké búrky, krupobitie a záplavy, ktoré zničili takmer celú úrodu obilia, ovocia, zemiakov a iných plodín,“ hovorí Valéria Csontosová, ktorá spolu s manželom spracovala Kroniku reformovanej cirkvi v Humennom od roku 1880 až po dnešok a mnohé novinové články preložila z maďarčiny.

„Prírodné katastrofy neobišli ani Humenné a okolie, keď veľká voda odniesla celú úrodu v povodí Laborca, Udavy a Cirochy. Poškodené boli cesty i železný most cez Laborec, postavený v roku 1900. Poškodenie mosta ale nebolo veľké. Kvalitná stavba odolala veľkým záplavám. Poškodená bola len časť betónových pilierov od naplavených kmeňov stromov. Premávka na ňom nebola obmedzená,“ hovorí pani Csontosová,
Situácia bola taká vážna, že následkami povodní sa zaoberala aj vtedajšia vláda.

SkryťVypnúť reklamu

„Musela vyplácať ľuďom podpory, aby nehladovali. Zničená úroda v roku 1912 znamenala, že v nasledujúcom roku nebolo osiva a sadiva, preto vláda musela prijať opatrenia, aby sa nová úroda mohla založiť. Pomoc bola naturálna i finančná. Pomáhala aj rodina Andrássyovcov, ktorá bola nápomocná pri všetkých živelných pohromách a katastrofách,“ dodáva.

Boli aj obete

Z novín Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti) z 19. januára 1913 sa dozvedáme, že 6. augusta 1912 sa u nás prehnala veľká víchrica, ktorá si na vidieku vyžiadala viacero ľudských obetí.

„Touto nešťastnou udalosťou sa leto skončilo. Nastali sivé, pochmúrne dni, ktoré sprevádzal vytrvalý dážď. Na oblohe viseli ťažké mraky, ktoré chrlili na zasiate obilniny množstvo vody, slnko vôbec nesvietilo a všetko zaliala voda. Stále pršalo. Dažde spôsobili obrovské škody nielen na našom vidieku, ale v celom Uhorsku. Na mnohých miestach boli obrovské povodne. Pri behoch, kde sa vyliala voda, celá úroda zhnila a nebolo čo žať,“ takto opisujú noviny udalosti spred sto rokov.

SkryťVypnúť reklamu

Daždivé leto a jeseň vystriedala zima bez snehu a mrazu. „Pozitívne je iba to, že zdravotný stav obyvateľstva je uspokojivý. V Humennom sa ojedinele vyskytol šarlach, ale ochorenie malo našťastie priaznivý priebeh. Úrady už v zárodku prijali potrebné opatrenia, aby sa choroby nešírili. Iné infekčné choroby a epidémie sa nevyskytli,“ číta pani Csontosová z novín.

Daždivé bolo aj leto 1913

Prírodné živly dali o sebe vedieť aj v lete 1913. Siedmeho septembra 1913 je v novinách Felvidéke Hírlap správa, že znova bola veľká prietrž mračien.

„Počas leta nás obťažovalo veľa víchric a povodní. Škody, ktoré spôsobili, boli obrovské. Ľudia sa snažili zachrániť, čo sa dalo, ale zbytočne. Znova prišla obrovská prietrž mračien, ktorá všetkých prekvapila. V stredu na poludnie sa v údolí Laborca náhle zamračilo a z oblakov sa celú hodinu valil silný dážď,“ informuje pani Csontosová.

Lejak postihol najviac Medzilaborce a okolie.

„Ulice Medzilaboriec sa dali prirovnať k rieke. Voda sa dostala do mnohých domov. Brala z dvorov všetko, čo jej stálo v ceste. V sklade dreva, pripraveného na expedíciu, vody Laborca dali do pohybu veľké kmene stromov. Zastavila ich až budova železničnej stanice. V Zbudskej Belej bolo na ulici meter vody. Voda sa dostala do všetkých domov a budov. Dvere jednej stodoly sa pod náporom vody otvorili a voda vyplavila odtiaľ celý voz naložený senom a odniesla ho ďaleko. Voda napáchala veľa škody aj v Radvani nad Laborcom. Šťastím bolo, že prietrž mračien prišla na poludnie, keď bol dobytok na paši. Keby to bolo v inom čase, škody by na ustajnenom dobytku boli oveľa väčšie,“ dozvedáme sa z dobových novín.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 580
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 551
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 049
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 825
  5. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 10 592
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 591
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 087
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 155
  1. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  2. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  3. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  4. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  5. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  6. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  7. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  8. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 172
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 217
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 416
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 551
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 475
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  2. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  3. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  4. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  5. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  6. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  7. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  8. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 172
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 217
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 416
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 551
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 475
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu