Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Nedeľa, 27. november, 2022 | Meniny má Milan

Pred sto rokmi sa naším krajom valila veľká voda

Prudké lejaky spojené so silným vetrom, krupobitie, záplavy a zničená úroda boli bežným obrazom leta v rokoch 1912 a 1913.

Valéria Csontosová. Správy o povodniach prečítala v dobových novinách.Valéria Csontosová. Správy o povodniach prečítala v dobových novinách. (Zdroj: Jana Otriová)

Pred sto rokmi trápili našich predkov vrtochy počasia.

HUMENNÉ. O vyčíňaní prírodných živlov sa dozvedáme z miestnych novín Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti), Homonna és vidéke (Humenné a vidiek) a Ročenky Spojenej protestantskej dcérocirkvi v Humennom.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Tradícia ročenky Spojenej protestantskej dcérocirkvi v Humennom sa datuje od roku 1896, keď do mesta prišiel farár Ladislav Réz, ktorý bol zakladateľom a prvým šéfredaktorom týždenníka Homonna és vidéke (Humenné a vidiek).

Neskôr boli založené aj ďalšie noviny Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti). Vlastnili ich miestni advokáti. Mali širší záber a prinášali správy nielen z Humenného a okolia, ale z celého horného Zemplína.

SkryťVypnúť reklamu

„V ročenke z roku 1913, keď v Humennom pôsobil kalvínsky kňaz Sándor Böszörményi, sa zmieňuje o lete v roku 1912. Cituje z novín Felvidéki Hírlap, že na celom území vtedajšieho Uhorska boli veľké búrky, krupobitie a záplavy, ktoré zničili takmer celú úrodu obilia, ovocia, zemiakov a iných plodín,“ hovorí Valéria Csontosová, ktorá spolu s manželom spracovala Kroniku reformovanej cirkvi v Humennom od roku 1880 až po dnešok a mnohé novinové články preložila z maďarčiny.

„Prírodné katastrofy neobišli ani Humenné a okolie, keď veľká voda odniesla celú úrodu v povodí Laborca, Udavy a Cirochy. Poškodené boli cesty i železný most cez Laborec, postavený v roku 1900. Poškodenie mosta ale nebolo veľké. Kvalitná stavba odolala veľkým záplavám. Poškodená bola len časť betónových pilierov od naplavených kmeňov stromov. Premávka na ňom nebola obmedzená,“ hovorí pani Csontosová,
Situácia bola taká vážna, že následkami povodní sa zaoberala aj vtedajšia vláda.

SkryťVypnúť reklamu

„Musela vyplácať ľuďom podpory, aby nehladovali. Zničená úroda v roku 1912 znamenala, že v nasledujúcom roku nebolo osiva a sadiva, preto vláda musela prijať opatrenia, aby sa nová úroda mohla založiť. Pomoc bola naturálna i finančná. Pomáhala aj rodina Andrássyovcov, ktorá bola nápomocná pri všetkých živelných pohromách a katastrofách,“ dodáva.

Boli aj obete

Z novín Felvidéki Hírlap (Hornozemské zvesti) z 19. januára 1913 sa dozvedáme, že 6. augusta 1912 sa u nás prehnala veľká víchrica, ktorá si na vidieku vyžiadala viacero ľudských obetí.

„Touto nešťastnou udalosťou sa leto skončilo. Nastali sivé, pochmúrne dni, ktoré sprevádzal vytrvalý dážď. Na oblohe viseli ťažké mraky, ktoré chrlili na zasiate obilniny množstvo vody, slnko vôbec nesvietilo a všetko zaliala voda. Stále pršalo. Dažde spôsobili obrovské škody nielen na našom vidieku, ale v celom Uhorsku. Na mnohých miestach boli obrovské povodne. Pri behoch, kde sa vyliala voda, celá úroda zhnila a nebolo čo žať,“ takto opisujú noviny udalosti spred sto rokov.

SkryťVypnúť reklamu

Daždivé leto a jeseň vystriedala zima bez snehu a mrazu. „Pozitívne je iba to, že zdravotný stav obyvateľstva je uspokojivý. V Humennom sa ojedinele vyskytol šarlach, ale ochorenie malo našťastie priaznivý priebeh. Úrady už v zárodku prijali potrebné opatrenia, aby sa choroby nešírili. Iné infekčné choroby a epidémie sa nevyskytli,“ číta pani Csontosová z novín.

Daždivé bolo aj leto 1913

Prírodné živly dali o sebe vedieť aj v lete 1913. Siedmeho septembra 1913 je v novinách Felvidéke Hírlap správa, že znova bola veľká prietrž mračien.

„Počas leta nás obťažovalo veľa víchric a povodní. Škody, ktoré spôsobili, boli obrovské. Ľudia sa snažili zachrániť, čo sa dalo, ale zbytočne. Znova prišla obrovská prietrž mračien, ktorá všetkých prekvapila. V stredu na poludnie sa v údolí Laborca náhle zamračilo a z oblakov sa celú hodinu valil silný dážď,“ informuje pani Csontosová.

Lejak postihol najviac Medzilaborce a okolie.

„Ulice Medzilaboriec sa dali prirovnať k rieke. Voda sa dostala do mnohých domov. Brala z dvorov všetko, čo jej stálo v ceste. V sklade dreva, pripraveného na expedíciu, vody Laborca dali do pohybu veľké kmene stromov. Zastavila ich až budova železničnej stanice. V Zbudskej Belej bolo na ulici meter vody. Voda sa dostala do všetkých domov a budov. Dvere jednej stodoly sa pod náporom vody otvorili a voda vyplavila odtiaľ celý voz naložený senom a odniesla ho ďaleko. Voda napáchala veľa škody aj v Radvani nad Laborcom. Šťastím bolo, že prietrž mračien prišla na poludnie, keď bol dobytok na paši. Keby to bolo v inom čase, škody by na ustajnenom dobytku boli oveľa väčšie,“ dozvedáme sa z dobových novín.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana?
  2. Pre úsmevy všetkých detí: Mikuláš prinesie prekvapenia aj online
  3. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to?
  4. Vedeli ste, čo všetko kryje poistenie nehnuteľnosti?
  5. Blíži sa najväčšia investičná konferencia roku 2022
  6. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám
  7. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME
  8. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie
  1. Tesco pokračuje v raste, otvára dve nové predajne
  2. Adios, smetiaky! Tento domáci kompostér mení odpad na substrát
  3. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste
  4. Štátne rezervy uvedú nový systém pomoci v krízových situáciách
  5. 7 prekvapení, ktoré prináša bývanie v Helenkách
  6. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana?
  7. eTabletka - 6 dôvodov pre nákup liekov z pohodlia domova
  8. Wüstenrot predstavuje novinku v poistení majetku W dobrom domov
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 25 575
  2. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 7 271
  3. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 478
  4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 3 412
  5. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME 2 653
  6. Platíte za poistenie, ktoré naozaj potrebujete? 2 028
  7. Plavky namiesto bielych plášťov. To sú doktori budúcnosti 1 765
  8. Jediná slovenská univerzita s akreditáciou AACSB 1 708

Blogy SME

  1. László Bindics: Záloha maďarsko-slovenského vzťahu
  2. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 7 - Na Straník (bicykel ako pojazdná barla). Symbolický cintorín rogalistov. (A opäť ako minule skončíme v parku. V "leso").
  3. Roman Kebísek: Z popraveného Jánošíka mohol urobiť symbol naprávania krívd jarmočný spevák
  4. Lubomir Zahora: Samozber, alebo kúpa palivového dreva od Slovenských lesov. Ono to funguje
  5. Anna Miľanová: Možno rosnička?... 2022
  6. Peter Maroncik: Ako by o pogrome na Židov informoval newspeak
  7. Veronika Michalčíková: Vianočné trhy v Krakove
  8. Juraj Laubert: Na Ondrejskom jarmoku
  1. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 14 662
  2. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX 6 530
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 5 513
  4. Ján Valchár: Ukrajinci zmasakrovali ruských vojakov - no a čo? 5 463
  5. Věra Tepličková: Tak Sme rodina, alebo nie sme rodina? 4 843
  6. Ľuboš Vodička: Železnica na Slovensku: Myjavský viadukt 3 618
  7. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 3 475
  8. Jana Melišová: V závoji hmly 3 397
  1. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  2. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  6. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  7. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 50. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 2/3, prvý polrok 1929
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.

Domácnosti ostávajú v neistote, koľko budú platiť od budúceho roka.


25. nov
ONLINE: Petra Vlhová dnes ide slalom v stredisku Killington 2022 (2. kolo).

Preteky sledujeme online.


Sportnet 2 h
Peter Schutz.

Hibernácii V4 na nejaký čas sa nevyhneme.


3 h
Ukrajinskí vojaci v Doneckej oblasti.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 12 h

Blogy SME

  1. László Bindics: Záloha maďarsko-slovenského vzťahu
  2. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 7 - Na Straník (bicykel ako pojazdná barla). Symbolický cintorín rogalistov. (A opäť ako minule skončíme v parku. V "leso").
  3. Roman Kebísek: Z popraveného Jánošíka mohol urobiť symbol naprávania krívd jarmočný spevák
  4. Lubomir Zahora: Samozber, alebo kúpa palivového dreva od Slovenských lesov. Ono to funguje
  5. Anna Miľanová: Možno rosnička?... 2022
  6. Peter Maroncik: Ako by o pogrome na Židov informoval newspeak
  7. Veronika Michalčíková: Vianočné trhy v Krakove
  8. Juraj Laubert: Na Ondrejskom jarmoku
  1. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 14 662
  2. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX 6 530
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 5 513
  4. Ján Valchár: Ukrajinci zmasakrovali ruských vojakov - no a čo? 5 463
  5. Věra Tepličková: Tak Sme rodina, alebo nie sme rodina? 4 843
  6. Ľuboš Vodička: Železnica na Slovensku: Myjavský viadukt 3 618
  7. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 3 475
  8. Jana Melišová: V závoji hmly 3 397
  1. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  2. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  6. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  7. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 50. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 2/3, prvý polrok 1929

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu