Korzár logo Korzár Horný zemplín
Sobota, 24. február, 2018 | Meniny má Matej
Pridajte si svoje mesto

K hanlivému priezvisku sa vyjadrujú jazykovedci

Nazdávate sa, že priezvisko, ktoré ste spolu s génmi získali od rodičov, je hanlivé? Pripravte si tri eurá a zájdite na obvodný úrad.

Mária Doničová. Za dlhé roky práce sa stretla so všeličím.(Zdroj: Jana Otriová)

Nazdávate sa, že priezvisko, ktoré ste spolu s génmi získali od rodičov, je hanlivé? Že by vám jeho zmena pomohla získať ak už nie lepšie postavenie v spoločnosti, tak aspoň sebavedomie? Pripravte si tri eurá a zájdite na obvodný úrad.

HUMENNÉ. Odbor všeobecnej vnútornej správy na Obvodnom úrade v Humennom vydal v minulom roku 23 rozhodnutí týkajúcich sa zmeny mena a priezviska. Hanlivé priezviská tvoria malé percento a vyskytujú sa sporadicky. Za ostatné obdobie ich odbor riešil dvakrát.

Žiadosti sa väčšinou týkajú zmeny priezviska žien a detí po rozvode. Otvorenie sveta prinieslo prípady, keď ženy v zahraničí porodia dieťa, ktoré nesie meno biologického otca, hoci partneri nežijú v manželskom zväzku.

Po návrate na Slovensko cudzokrajné priezvisko, ktoré dieťa nadobudlo, nevyhovuje slovenským podmienkam.

„Riešili sme prípad, keď matka porodila dieťa vo Švajčiarsku a dostalo priezvisko po talianskom otcovi. Po návrate na Slovensko žiadala matka zmeniť priezvisko dieťaťa na svoje,“ hovorí Mária Doničová, dlhoročná pracovníčka úseku matrík.

Na vzostupe sú podľa nej prípady, keď o zmenu priezviska dieťaťa žiada osoba, ktorá ho má v pestúnskej starostlivosti.

Tabuľky neexistujú

Hanlivé priezviská sú z iného súdka.

„Niekedy ani tak nejde o hanlivé priezvisko. Je v tom skôr osobný dôvod, či dokonca vypočítavosť,“ hovorí Ján Sental, vedúci odboru všeobecnej vnútornej správy.

Kým totiž za zmenu hanlivého priezviska zaplatíte správny poplatok vo výške tri eurá, za zmenu priezviska, ak má na to klient dôvody hodné osobitného zreteľa, až 99,50 eura.

Pojem hodný osobitného zreteľa nie je presne definovaný. „Je to neurčitý právny pojem. Každý prípad posudzujeme jednotlivo. Nijaké tabuľky neexistujú,“ vysvetľuje Ján Sental.

V prípade hanlivého priezviska sa pracovníci úradu obracajú aj na odborníkov z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied.

„Stanovisko jazykovedcov má odporúčací charakter, my ako správny orgán vydávame rozhodnutie. Pomáha hlavne v prípade, keď priezvisko za hanlivé pokladá len jeho nositeľ. Ide napríklad o priezviská zvieracieho typu, ktoré sú u nás bežné. Je to na individuálnom posúdení v súlade s právnymi predpismi,“ zdôrazňuje Sental.

Zmena pomáha

V zásade sa úradníci snažia žiadateľom vyhovieť. „S klientmi komunikujeme. Žiadame ich o vysvetlenie a odôvodnenie ich žiadosti,“ hovorí Sental.

„V ústrety sa snažíme vyjsť všetkým žiadateľom, ale len v medziach zákona,“ dopĺňa Mária Doničová.
Za roky práce sa stretla so všelijakými prípadmi i so žiadosťou zaplatiť správny poplatok na splátky. „Mali sme prípad, keď syn požiadal o zmenu priezviska, lebo otec bol odsúdený a matka bola sociálny prípad. Syn nechcel nosiť ich priezvisko,“ hovorí.

O informáciu prišiel žiadať aj otec, ktorý chcel pre syna zmenu priezviska z dôvodu príslušnosti k národnostnej menšine. Vraj mu priezvisko prekážalo pri hľadaní práce.

„Niekomu zmena priezviska v živote pomôže. Napríklad získať sebavedomie. Mali sme žiadateľa, ktorý vyvíjal podnikateľské aktivity v zahraničí a pre zmenu priezviska sa rozhodol preto, že v cudzej krajine jeho priezvisko malo pejoratívny význam, znevýhodňovalo ho a spochybňovalo jeho dôveryhodnosť. Aj on mal na zmenu priezviska dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré ale dokázal aj vyšpecifikovať. Vyhoveli sme mu,“ uzavrela Doničová.

Neprehliadnite tiež

Záchranári v Tatrách ošetrovali zlomeniny aj iné úrazy

V sobotu riešili zrážku aj zrážku turistky a lyžiara pod Hrebienkom.

Priebežne aktualizované

Športový víkend na východe - servis výsledkov a faktov

Ako sa skončili zápasy a podujatia v rôznych športoch.

Najchladnejšie sobotné ráno bolo v Liptovskej Tepličke

Teplotné rekordy očakávajú meteorológovia v najbližších dňoch na horách.

Michalovce prehrali na Žitnom ostrove dvojgólovým rozdielom

O porážke Zemplínčanov rozhodol druhý polčas.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Chaos, vojna, blahobyt? Čo by sa dialo, ak by komunistom puč nevyšiel

Pred sedemdesiatimi rokmi sa v Československu diali prelomové udalosti, ktoré formovali verejný život viac ako 40 rokov.

KOMENTÁRE

Danko si znova koleduje

Netreba pochybovať, že Dankova partia lezie na nervy všetkým zúčastneným.

ŠPORT

Kanada má bronz, v desaťgólovom zápase porazila Česko

Na turnaji sa stretli druhýkrát.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ak Vás nikdy nič nebolelo, nestrácajte čas čítaním tohto článku!
  2. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  3. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  4. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  5. Talent - vzdelanie - úspech
  6. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  7. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  8. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  9. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  10. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  1. Zastrašovanie od majiteľov hotela Danube nehoráznosťou!
  2. Naše finančné družstvo - postoj člena vyjadrený básňou
  3. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  4. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  5. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  6. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  7. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  8. Mototechna predala za päť rokov už 40 tisíc áut
  9. HubHub spája sily s Neulogy
  10. Na SPU v Nitre vznikla Konfuciova trieda
  1. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 22 631
  2. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 13 276
  3. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc 9 158
  4. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 8 712
  5. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 6 844
  6. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 550
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 277
  8. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 4 975
  9. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 4 901
  10. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk 3 410

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop