Korzár logo Korzár Horný zemplín
Pondelok, 11. december, 2017 | Meniny má Hilda
Pridajte si svoje mesto

K hanlivému priezvisku sa vyjadrujú jazykovedci

Nazdávate sa, že priezvisko, ktoré ste spolu s génmi získali od rodičov, je hanlivé? Pripravte si tri eurá a zájdite na obvodný úrad.

Mária Doničová. Za dlhé roky práce sa stretla so všeličím.(Zdroj: Jana Otriová)

Nazdávate sa, že priezvisko, ktoré ste spolu s génmi získali od rodičov, je hanlivé? Že by vám jeho zmena pomohla získať ak už nie lepšie postavenie v spoločnosti, tak aspoň sebavedomie? Pripravte si tri eurá a zájdite na obvodný úrad.

HUMENNÉ. Odbor všeobecnej vnútornej správy na Obvodnom úrade v Humennom vydal v minulom roku 23 rozhodnutí týkajúcich sa zmeny mena a priezviska. Hanlivé priezviská tvoria malé percento a vyskytujú sa sporadicky. Za ostatné obdobie ich odbor riešil dvakrát.

Žiadosti sa väčšinou týkajú zmeny priezviska žien a detí po rozvode. Otvorenie sveta prinieslo prípady, keď ženy v zahraničí porodia dieťa, ktoré nesie meno biologického otca, hoci partneri nežijú v manželskom zväzku.

Po návrate na Slovensko cudzokrajné priezvisko, ktoré dieťa nadobudlo, nevyhovuje slovenským podmienkam.

„Riešili sme prípad, keď matka porodila dieťa vo Švajčiarsku a dostalo priezvisko po talianskom otcovi. Po návrate na Slovensko žiadala matka zmeniť priezvisko dieťaťa na svoje,“ hovorí Mária Doničová, dlhoročná pracovníčka úseku matrík.

Na vzostupe sú podľa nej prípady, keď o zmenu priezviska dieťaťa žiada osoba, ktorá ho má v pestúnskej starostlivosti.

Tabuľky neexistujú

Hanlivé priezviská sú z iného súdka.

„Niekedy ani tak nejde o hanlivé priezvisko. Je v tom skôr osobný dôvod, či dokonca vypočítavosť,“ hovorí Ján Sental, vedúci odboru všeobecnej vnútornej správy.

Kým totiž za zmenu hanlivého priezviska zaplatíte správny poplatok vo výške tri eurá, za zmenu priezviska, ak má na to klient dôvody hodné osobitného zreteľa, až 99,50 eura.

Pojem hodný osobitného zreteľa nie je presne definovaný. „Je to neurčitý právny pojem. Každý prípad posudzujeme jednotlivo. Nijaké tabuľky neexistujú,“ vysvetľuje Ján Sental.

V prípade hanlivého priezviska sa pracovníci úradu obracajú aj na odborníkov z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied.

„Stanovisko jazykovedcov má odporúčací charakter, my ako správny orgán vydávame rozhodnutie. Pomáha hlavne v prípade, keď priezvisko za hanlivé pokladá len jeho nositeľ. Ide napríklad o priezviská zvieracieho typu, ktoré sú u nás bežné. Je to na individuálnom posúdení v súlade s právnymi predpismi,“ zdôrazňuje Sental.

Zmena pomáha

V zásade sa úradníci snažia žiadateľom vyhovieť. „S klientmi komunikujeme. Žiadame ich o vysvetlenie a odôvodnenie ich žiadosti,“ hovorí Sental.

„V ústrety sa snažíme vyjsť všetkým žiadateľom, ale len v medziach zákona,“ dopĺňa Mária Doničová.
Za roky práce sa stretla so všelijakými prípadmi i so žiadosťou zaplatiť správny poplatok na splátky. „Mali sme prípad, keď syn požiadal o zmenu priezviska, lebo otec bol odsúdený a matka bola sociálny prípad. Syn nechcel nosiť ich priezvisko,“ hovorí.

O informáciu prišiel žiadať aj otec, ktorý chcel pre syna zmenu priezviska z dôvodu príslušnosti k národnostnej menšine. Vraj mu priezvisko prekážalo pri hľadaní práce.

„Niekomu zmena priezviska v živote pomôže. Napríklad získať sebavedomie. Mali sme žiadateľa, ktorý vyvíjal podnikateľské aktivity v zahraničí a pre zmenu priezviska sa rozhodol preto, že v cudzej krajine jeho priezvisko malo pejoratívny význam, znevýhodňovalo ho a spochybňovalo jeho dôveryhodnosť. Aj on mal na zmenu priezviska dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré ale dokázal aj vyšpecifikovať. Vyhoveli sme mu,“ uzavrela Doničová.

Neprehliadnite tiež

Košičania uviazli v nepriaznivom počasí v oblasti Kráľovej hole

S omrzlinami ich odviezli do nemocnice. Aj záchranári mali problémy.

V Poprade chcú postaviť ďalšiu okružnú križovatku

Vyžiada si viac ako 1,1 milióna eur. Poskladá sa na ňu mesto a súkromná firma.

Pašku mal CT protest traumatizovať. Žaluje politikov, pýta si peniaze

Tvrdí, že protestujúci pod jeho oknami hrubo narušili súkromie jeho rodiny.

Chodca zrazilo auto na priechode, zomrel na mieste

K tragickej nehode došlo v nedeľu popoludní v katastri Rožňavy.

Silný vietor vyčíňa na východe, v Tatrách je tretí stupeň výstrahy

Pre zvyšok územia platí prvý stupeň výstrahy.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Rok 1992: Bleskový rozvod a každý iným smerom. Ako si nás Mečiar s Klausom delili

Rozdelenie Českej a Slovenskej federatívnej republiky nebolo ani zďaleka ľahké.

EKONOMIKA

V roku 2060 pôjdu Dáni na dôchodok ako 74-roční. Kedy Slováci?

Súčasný limit im vzrastie o deväť rokov.

ŠPORT

Ramsay: Či Slovensko nevypadne do béčka? To nemôžem sľúbiť

Hokejistov chce naučiť hrať s rozumom.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  2. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  3. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  4. Top First moment dovolenky na leto 2018
  5. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  6. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  7. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a.
  9. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať
  10. Slováci triedia lepšie
  1. Ako sa zmenili autá za štvrťstoročie?
  2. Accessible Urban Living
  3. RPSP – A good intention ruined by execution
  4. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  5. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  6. Riešenia pre hnedú planétu
  7. Veľtrh vzdelávania v Srbsku
  8. Exkurzia študijných programov AKP a PSA SvF STU v Bratislave
  9. Top First moment dovolenky na leto 2018
  10. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  1. Top First moment dovolenky na leto 2018 16 010
  2. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 6 652
  3. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 5 324
  4. Ako pôjdu vlaky po novom? Mení sa cestovný poriadok 3 125
  5. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok 2 416
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a. 1 914
  7. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 662
  8. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 1 577
  9. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová 1 465
  10. Slováci triedia lepšie 1 127

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop