Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Piatok, 9. december, 2022 | Meniny má Izabela

Američanka si našla svojich príbuzných z Kamenice

Nancy Heyer so svojím manželom Nelsonom, ktorí žijú v New Yersey, štyri roky cez internet hľadali príbuzných jej babky a dedka, ktorí pochádzali z Kamenice nad Cirochou.

Nancy Heyer (v strede) našla v Kamenici svoju príbuznú Máriu Tomasovú (vľavo) a Veroniku Balogovú (vpravo).Nancy Heyer (v strede) našla v Kamenici svoju príbuznú Máriu Tomasovú (vľavo) a Veroniku Balogovú (vpravo). (Zdroj: kor)

Minulý týždeň prileteli na Slovensko a pustili sa do hľadania. V Kamenici na svoje prekvapenie našli žijúcich príbuzných, ktorí ich vrelo prijali. Slovenčina, folklór a chute typických jedál prinavrátili Nancy vzácne pocity a vytiahli na povrch spomienky na babičku a svoje detstvo.

KAMENICA NAD CIROCHOU. Do obce pricestovali manželia Heyerovci z USA, aby tu našli príbuzných z obidvich strán starých rodičov pani Nancy Heyer, rodenej Balogovej.

Ešte pred prvou svetovou vojnou sa cez mesto Rijeka v dnešnom Chorvátsku vybral do Ameriky Andrej Balog z Kamenice nad Cirochou. Oženil sa so Zuzanou Matiášovou, ktorá bola tiež rodenou Kameničankou. Založili si rodinu, po deťoch prišli vnúčatá a potom sa obaja pobrali na večnosť. Tu by sa mohol príbeh dvoch vysťahovalcov končiť, ale život tvorí zaujímavé príbehy. Zvyčajne tam, kde každý čaká jednoduchú pointu. Aj vo veľkej Amerike si totiž dvaja Kameničania zachovali svoju svojráznosť, zachovávali slovenské zvyky a podvedome vštepili svojmu potomstvu úctu a lásku k rodine. Za svoje korene sa nikdy nehanbili a tak na svoj slovenský pôvod zostali ich potomkovia hrdí, aj keď za tie desiatky rokov z nich nikto na Slovensko neprišiel.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Túžila vidieť, odkiaľ sú jej korene

Ich vnučka Nancy Heyer, za slobodna Balogová, veľmi túžila vidieť kraj, odkiaľ starí rodičia pochádzali. Jej manžel Nelson jej chcel tento sen splniť, a preto štyri roky hľadal cez internet nejakú stopu, po ktorej by sa mohli vydať. Záznamy z Matričného úradu v Prešove a informácie od osloveného genealóga ich nasmerovali do Kamenice nad Cirochou. Nancy priznala, že na Slovensko prichádzala s malou dušičkou, pretože mala obavu, či tu ešte vôbec nájde niekoho živého a či sa tu nájdu ľudia, ktorí sa s ňou vôbec budú zhovárať. Hneď po prílete si v motoreste na západnom Slovensku dala halušky, ktoré zbožňuje, no po babkinej smrti jej ich už v Amerike nemal kto uvariť.

Svoju rodinu našla

V Kamenici sa Nancy nestratila, naopak. Podarilo sa jej nájsť sesternicu z druhého kolena z dedkovej strany. Tá jej zas pomohla nájsť vnučku sestry Zuzany Matiášovej, teda Nancinej starej mamy. Všetci žijú v Kamenici nad Cirochou.

"Keď som videla bratranca svojho otca, pripomenul mi môjho otca Jozefa a strýka, ktorý žije v Amerike. Plakala som a mala som husiu kožu," priznala pani Nancy. "Nepredpokladala som, že ma takto vrele prijmú. Som poctená tým, ako ma príbuzní a vôbec všetci prijali ako mi otvorili svoje dvere a srdcia."

Šokovaná zostala aj z toho, že ju prijal starosta Kamenice Alexander Bugyi, obdaroval ju publikáciami o obci, ktoré odnesie svojej sestre a bratovi do Ameriky. "Vzal nás do lesov nad Kamenicou a ukázal nám nádherné údolie. Cítila som sa ako kráľovná, lebo ma naozaj kráľovsky prijali," povedala s tým, že takej pozornosti od starostu sa jej ešte nikdy neušlo.

SkryťVypnúť reklamu

Milo prekvapená

Nancy v sprievode príbuznej Márie Tomasovej, Veroniky Balogovej a manželov Bugyiovcov prišla aj do Jasenova na Sotácky festival. Povedala, že ľudové piesne, ktoré tu odzneli, jej pookriali dušu a slovenské korene v sebe nedokázala zaprieť. Rozplývala sa nad tým, ako ju v Kamenici hostili.

"Keď som zatvorila oči, tak som sa cítila ako malé dievčatko u babky," povedala s tým, že jej babka varievala halušky, pirohy, holúbky. Stále má pred očami svoju babku Zuzanu v šatke, ako si chytá hlavu a pre seba rozkošne lamentuje "Bóže, bóže..." To a slovo halušky je zatiaľ jediné, čo si zo slovenčiny zachovala.

Domov odchádza šťastná a hlavne prekvapená z toho, čo na Slovensku našla: "Nečakala som takú nádhernú krajinu, prírodu, také veľké moderné domy. Predpokladala som, že budú menšie a staršie, menej zachované," priznala. "Nič z toho, čoho som sa obávala, sa nesplnilo, ale všetko vysoko prevýšilo moje očakávania," rozlúčila sa s nami šťastná Nancy.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  3. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  4. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  7. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Spoločnosť Freshfields otvára nové Business Services Centre
  2. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  3. Objavte miesto, kde v objatí troch riek vzniká výnimočné víno
  4. Auto na prenájom môže byť výhodné aj pre živnostníkov
  5. BILLA spolu so zákazníkmi pomôže aj pred Vianocami jednorodičom
  6. Plánujete budúci rok kúpu kosačky ?
  7. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  8. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 15 734
  2. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 930
  3. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 5 730
  4. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 5 008
  5. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 4 338
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 286
  7. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. 3 347
  8. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME 3 284

Blogy SME

  1. Štefan Bukovan: Nanovšia a najvyššia na Kysuciach
  2. Soňa Bulbeck: V takýto smutný deň zomrel Lennon...
  3. Miroslav Zeman: Hľadáte lekára? Aj my. Už viac ako dvadsať rokov.
  4. Marek Mačuha: Vydierač Orbán - prečo mu neustúpiť
  5. Unicef Slovensko: Bežme do škôlky!
  6. Anna Miľanová: Ako denné a nočné svetlo... 2022
  7. Štefan Vidlár: Tá gaťková
  8. Peter Maroncik: Počas zimy planétu nezachraňujeme, súdruhovia?
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 475
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 12 726
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 9 854
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 3 005
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 817
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 289
  7. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 744
  8. Ján Valchár: Veľké problémy malého Macka Pú. Intro. 1 661
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Štefan Bukovan: Nanovšia a najvyššia na Kysuciach
  2. Soňa Bulbeck: V takýto smutný deň zomrel Lennon...
  3. Miroslav Zeman: Hľadáte lekára? Aj my. Už viac ako dvadsať rokov.
  4. Marek Mačuha: Vydierač Orbán - prečo mu neustúpiť
  5. Unicef Slovensko: Bežme do škôlky!
  6. Anna Miľanová: Ako denné a nočné svetlo... 2022
  7. Štefan Vidlár: Tá gaťková
  8. Peter Maroncik: Počas zimy planétu nezachraňujeme, súdruhovia?
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 475
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 12 726
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 9 854
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 3 005
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 817
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 289
  7. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 744
  8. Ján Valchár: Veľké problémy malého Macka Pú. Intro. 1 661
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu