Korzár logo Korzár Horný Zemplín

Folkloristi z Chemlonu boli na svadbe vo Francúzsku

Humenský folklórny súbor Chemlon priniesol slovenské svadobné zvyky, piesne a tance do mesta Gardanne vo Francúzsku. Pozval nás tam dlhoročný priateľ súboru Daniel Compagnon, ktorý vydával dcéru Soniu.

Tomuto páru hral a tancoval súbor Chemlon na svadbe vo Francúzsku.Tomuto páru hral a tancoval súbor Chemlon na svadbe vo Francúzsku. (Zdroj: FS Chemlon)



GARDANNE. Dlhoročný priateľ súboru Chemlon Humenné, predseda Spolku Čechov a Slovákov vo Francúzsku a šéf krajanského súboru Nádej v Paríži Daniel Compagnon v sobotu 8. augusta vydával svoju staršiu dcéru Soniu. Súboristi Chemlonu boli na jej svadbe.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zastavili sme sa na najkrajších miestach

Svadba sa konala v Gardanne, zhruba 30 kilometrov od Marseille. Najprv nás čakala strastiplná cesta do miesta udalosti. Dvesto kilometrov je dosť, preto sme sa snažili čo najviac si ju spríjemniť. Zastavili sme sa na plážach Bibione v Taliansku. Po príjemnom oddychu spojenom so slnením a kúpaním v mori sme navštívili Benátky, ktoré sme si prezerali do neskorých nočných hodín. Noc patrila cestovaniu Talianskom a ráno nás zastihlo v Monaku. Pozreli sme si ho za ranného brieždenia. Ďalej sme cestovali po riviére až do Nice, kde sme očami pomáhali rybárom vyťahovať siete a hodnotili sme výsledky ich práce. Prechádzali sme sa po nádherných plážach. Ľudo Džubák vyskúšal chladivé vlny Stredozemného mora. Keďže ráno bolo ešte veľmi svieže, rozhodli sme sa presunúť na pláže mestečka Sausset les Pins, kde mladomanželia žijú. Večer sme sa presunuli do miesta činu - do malebného mestečka Gardanne.

SkryťVypnúť reklamu

Svadba mala multikultúrnu dimenziu

Sobáš sa konal na radnici mesta Gardanne a naša muzička, teda Vierka Behúnová, Michal Pločica a Miroslav Kerekanič hudbou uvádzali mladoženáčov do sobášnej miestnosti a aj pri blahoželaniach po skončení obradu. Keďže nevesta Sonia má po mamke slovenské korene, po otcovi francúzske a ženích Michael židovsko-portugalské, celá slávnosť mala multikultúrnu dimenziu. Okrem Francúzov sa jej zúčastnili Portugalci, Židia, Česi a Slováci mali na nej pomerne veľké zastúpenie. Okrem nás tam boli Danielovi priatelia a rodina z Brezna, Margecian i Bratislavy. Okrem slovenského folklóru sme hrali i piesne židovské či francúzske a dvaja dídžeji hrali v podobnom duchu.

Menu? Rozprávka!

Stoly boli perfektne naaranžované, dekorácie, ako i pozvánky a všetky ostatné doplnky si vyrobila nevesta sama. Boli veľmi vkusné i originálne. Svadba sa začala ovocným bufetom - broskyne, marhule, dyne a pomaranče a fotením jednotlivých skupín hostí s mladomanželmi. Potom nasledovala grilpárty - hovädzie a morčacie mäso s hubami. Ako aperitív sa podávalo cinzano, punč, pastis a šampanské. Zaujímavé boli švédske stoly s morskými špecialitami - langusty, krevety, losos, rybacie i iné morské špeciality upravené na portugalský, francúzsky či židovský spôsob. To všetko sme zalievali francúzskym ružovým a červeným vínom. Nasledovali francúzske stejky s originálnym francúzskym šampanským a záver patril tradičným francúzskym syrom a koláčikom, ktoré sme zapíjali portugalským porto.

SkryťVypnúť reklamu

Svadba po francúzsky

Svadba mala iný charakter ako u nás. Priatelia pripravili pre mladých kultúrny program, v ktorom sa spievalo, tancovalo, súťažilo. Každý svadobčan dostal svadobné oznámenie spolu s balónom, na ktoré si napísal svoje meno a ktoré sme spoločne vypúšťali z neďalekej lúčky. Vyvrcholením svadby boli ukážky zo slovenského svadobného obradu, a to odobierka, čepčenie nevesty i redový tanec, ktoré sa simultánne prekladali do francúzskeho jazyka a ktoré mali veľmi dobrú odozvu. Bodkou za programom bol spracovaný pikantný filmový medailón o mladomanželoch, na ktorom sa všetci dobre pobavili. Príjemná zábava trvala do neskorých ranných hodín.

V nedeľu sme boli na pikniku

V nedeľu sa svadba končila spoločným piknikom všetkých hostí v mieste ubytovania. V príjemnej atmosfére sme sa pri dobrom vínečku dobre bavili, zaspievali a mladomanželia odmenili tých, ktorí sa radami pričinili o zdarný priebeh svadby. Pred svadbou totiž zriadili odkazovú stránku, na ktorú mohli všetci ich známi písať námety, pripomienky, ktoré použili pri organizovaní svojej svadby. Naša výprava nebola do konca posedenia, lebo vo večerných hodinách sme sa vracali späť. Na spiatočnej ceste sme si spravili celodennú prestávku na plážach malebného talianskeho mestečka Grado. Celá výprava by sa týmto chcela poďakovať nášmu prepravcovi pánovi Pirovi za rýchlu a bezpečnú prepravu.

SkryťVypnúť reklamu

Autor: Miroslav Kerekanič

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Komerčné články

  1. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  2. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
  2. Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  6. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  7. Štartuje prvý ročník Fjällräven Campfire Česko a Slovensko
  8. Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 79 979
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 20 424
  3. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 10 134
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 447
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 6 876
  6. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 5 249
  7. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 5 212
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 4 320
  1. Rudolfa Vallová: Prečo nám dnešok pripomína čas II. svetovej vojny?
  2. Vladimír Bojničan: Prečo je “Desatoro” morálne neakceptovateľné v dnešnej modernej spoločnosti
  3. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  4. Ján Škerko: Prečo vláda nezvládla slintačku a krívačku? Lebo sama je ňou postihnutá
  5. Teodor Dlužanský: Vážení zamestnanci okrem verejného sektora – štát ďakuje!
  6. Juraj Tušš: Intelektuáli, blogeri, na slovíčko prosím – Zmysluplné využitie umelej inteligencie "ChatGPT" v dnešnej dobe.
  7. Matúš Radusovsky: Ohrozenia včiel a ako im môžeme pomôcť
  8. Štefan Šturdzík: Čurillovci.
  1. Rado Surovka: Raši dostal padáka 80 652
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 567
  3. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 48 897
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 19 991
  5. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 376
  6. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 11 960
  7. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 707
  8. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 10 656
  1. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  2. INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
  3. Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
  4. Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
  5. Tupou Ceruzou: Businessman
  6. Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
  7. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  8. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Rudolfa Vallová: Prečo nám dnešok pripomína čas II. svetovej vojny?
  2. Vladimír Bojničan: Prečo je “Desatoro” morálne neakceptovateľné v dnešnej modernej spoločnosti
  3. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  4. Ján Škerko: Prečo vláda nezvládla slintačku a krívačku? Lebo sama je ňou postihnutá
  5. Teodor Dlužanský: Vážení zamestnanci okrem verejného sektora – štát ďakuje!
  6. Juraj Tušš: Intelektuáli, blogeri, na slovíčko prosím – Zmysluplné využitie umelej inteligencie "ChatGPT" v dnešnej dobe.
  7. Matúš Radusovsky: Ohrozenia včiel a ako im môžeme pomôcť
  8. Štefan Šturdzík: Čurillovci.
  1. Rado Surovka: Raši dostal padáka 80 652
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 567
  3. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 48 897
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 19 991
  5. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 376
  6. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 11 960
  7. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 707
  8. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 10 656
  1. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  2. INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
  3. Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
  4. Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
  5. Tupou Ceruzou: Businessman
  6. Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
  7. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  8. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu