Korzár logo Korzár Horný Zemplín
Streda, 30. november, 2022 | Meniny má Ondrej, Andrej

Folkloristi z Chemlonu boli na svadbe vo Francúzsku

Humenský folklórny súbor Chemlon priniesol slovenské svadobné zvyky, piesne a tance do mesta Gardanne vo Francúzsku. Pozval nás tam dlhoročný priateľ súboru Daniel Compagnon, ktorý vydával dcéru Soniu.

Tomuto páru hral a tancoval súbor Chemlon na svadbe vo Francúzsku.Tomuto páru hral a tancoval súbor Chemlon na svadbe vo Francúzsku. (Zdroj: FS Chemlon)



GARDANNE. Dlhoročný priateľ súboru Chemlon Humenné, predseda Spolku Čechov a Slovákov vo Francúzsku a šéf krajanského súboru Nádej v Paríži Daniel Compagnon v sobotu 8. augusta vydával svoju staršiu dcéru Soniu. Súboristi Chemlonu boli na jej svadbe.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zastavili sme sa na najkrajších miestach

Svadba sa konala v Gardanne, zhruba 30 kilometrov od Marseille. Najprv nás čakala strastiplná cesta do miesta udalosti. Dvesto kilometrov je dosť, preto sme sa snažili čo najviac si ju spríjemniť. Zastavili sme sa na plážach Bibione v Taliansku. Po príjemnom oddychu spojenom so slnením a kúpaním v mori sme navštívili Benátky, ktoré sme si prezerali do neskorých nočných hodín. Noc patrila cestovaniu Talianskom a ráno nás zastihlo v Monaku. Pozreli sme si ho za ranného brieždenia. Ďalej sme cestovali po riviére až do Nice, kde sme očami pomáhali rybárom vyťahovať siete a hodnotili sme výsledky ich práce. Prechádzali sme sa po nádherných plážach. Ľudo Džubák vyskúšal chladivé vlny Stredozemného mora. Keďže ráno bolo ešte veľmi svieže, rozhodli sme sa presunúť na pláže mestečka Sausset les Pins, kde mladomanželia žijú. Večer sme sa presunuli do miesta činu - do malebného mestečka Gardanne.

SkryťVypnúť reklamu

Svadba mala multikultúrnu dimenziu

Sobáš sa konal na radnici mesta Gardanne a naša muzička, teda Vierka Behúnová, Michal Pločica a Miroslav Kerekanič hudbou uvádzali mladoženáčov do sobášnej miestnosti a aj pri blahoželaniach po skončení obradu. Keďže nevesta Sonia má po mamke slovenské korene, po otcovi francúzske a ženích Michael židovsko-portugalské, celá slávnosť mala multikultúrnu dimenziu. Okrem Francúzov sa jej zúčastnili Portugalci, Židia, Česi a Slováci mali na nej pomerne veľké zastúpenie. Okrem nás tam boli Danielovi priatelia a rodina z Brezna, Margecian i Bratislavy. Okrem slovenského folklóru sme hrali i piesne židovské či francúzske a dvaja dídžeji hrali v podobnom duchu.

Menu? Rozprávka!

Stoly boli perfektne naaranžované, dekorácie, ako i pozvánky a všetky ostatné doplnky si vyrobila nevesta sama. Boli veľmi vkusné i originálne. Svadba sa začala ovocným bufetom - broskyne, marhule, dyne a pomaranče a fotením jednotlivých skupín hostí s mladomanželmi. Potom nasledovala grilpárty - hovädzie a morčacie mäso s hubami. Ako aperitív sa podávalo cinzano, punč, pastis a šampanské. Zaujímavé boli švédske stoly s morskými špecialitami - langusty, krevety, losos, rybacie i iné morské špeciality upravené na portugalský, francúzsky či židovský spôsob. To všetko sme zalievali francúzskym ružovým a červeným vínom. Nasledovali francúzske stejky s originálnym francúzskym šampanským a záver patril tradičným francúzskym syrom a koláčikom, ktoré sme zapíjali portugalským porto.

SkryťVypnúť reklamu

Svadba po francúzsky

Svadba mala iný charakter ako u nás. Priatelia pripravili pre mladých kultúrny program, v ktorom sa spievalo, tancovalo, súťažilo. Každý svadobčan dostal svadobné oznámenie spolu s balónom, na ktoré si napísal svoje meno a ktoré sme spoločne vypúšťali z neďalekej lúčky. Vyvrcholením svadby boli ukážky zo slovenského svadobného obradu, a to odobierka, čepčenie nevesty i redový tanec, ktoré sa simultánne prekladali do francúzskeho jazyka a ktoré mali veľmi dobrú odozvu. Bodkou za programom bol spracovaný pikantný filmový medailón o mladomanželoch, na ktorom sa všetci dobre pobavili. Príjemná zábava trvala do neskorých ranných hodín.

V nedeľu sme boli na pikniku

V nedeľu sa svadba končila spoločným piknikom všetkých hostí v mieste ubytovania. V príjemnej atmosfére sme sa pri dobrom vínečku dobre bavili, zaspievali a mladomanželia odmenili tých, ktorí sa radami pričinili o zdarný priebeh svadby. Pred svadbou totiž zriadili odkazovú stránku, na ktorú mohli všetci ich známi písať námety, pripomienky, ktoré použili pri organizovaní svojej svadby. Naša výprava nebola do konca posedenia, lebo vo večerných hodinách sme sa vracali späť. Na spiatočnej ceste sme si spravili celodennú prestávku na plážach malebného talianskeho mestečka Grado. Celá výprava by sa týmto chcela poďakovať nášmu prepravcovi pánovi Pirovi za rýchlu a bezpečnú prepravu.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zaujímavé štúdium, skvelá práca aj plat. Vieš, kam ísť.
  2. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc
  3. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  4. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nemusia
  5. Ako vybrať správny televízor? QLED verzus QD OLED
  6. Vytvor si svoju budúcnosť
  7. Prejdite na zelený benzín, pomoc životnému prostrediu sa ráta!
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. SPŠ strojnícka v Prešove úspešne realizuje program Erasmus+
  2. Kríza nie je dôvodom na zmrazovanie miezd
  3. Zmeny v systéme revíznych postupov
  4. Prvotriedne služby, nikoho iného by sme už nebrali
  5. Posledné voľné byty z úrody Jabloní. Nenechajte si ich ujsť.
  6. Prejdite na zelený benzín, pomoc životnému prostrediu sa ráta!
  7. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  8. Získajte sériu retro keramických hrnčekov
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 16 918
  2. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 895
  3. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 6 823
  4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 5 537
  5. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť 2 568
  6. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 2 025
  7. Blíži sa najväčšia investičná konferencia roku 2022 1 599
  8. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc 1 572

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Pravota holota
  2. Vladimír Krátky: Slovak Telekom zákazníkov určite neklame !
  3. Anton Kaiser: Prvá adventná nedeľa
  4. Věra Tepličková: A sme tam, odkiaľ sme vyšli...
  5. Júlia Piraňa Mikolášiková: Takto začala vojna v bezpečnostných zložkách. Kto potreboval zachrániť Seržanta?
  6. Erik Kriššák: Liberálna vôľa nie je nadávka, všakže, fátum?
  7. Helena Michlíková: Apartmány Hvar
  8. Michaela Jónová: Posledné Vianoce
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 185 264
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 15 786
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 6 129
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 4 845
  5. Ľuboš Vodička: Železnica na Slovensku: Myjavský viadukt 4 019
  6. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 3 884
  7. Věra Tepličková: Tak Sme rodina, alebo nie sme rodina? 3 382
  8. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 2 707
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prezidentka Zuzana Čaputová prednáša prejav o stave republiky.

V parlamente má najmenšiu podporu zo všetkých prezidentov.


a 1 ďalší 10 h
Nemocniční lekári dosiahli vyššie platy. Pomôže to však pacientovi a zdravotníctvu?

Stále nie je isté, čo urobí 1. decembra vyše 2100 lekárov, ktorí podali výpovede.


10 h
E-shop Mall.sk

Skupina Allegro získala Mall Group v najhoršom možnom čase.


28. nov
Ranný brífing SME

Prečítajte si najdôležitejšie správy.


6 h

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Pravota holota
  2. Vladimír Krátky: Slovak Telekom zákazníkov určite neklame !
  3. Anton Kaiser: Prvá adventná nedeľa
  4. Věra Tepličková: A sme tam, odkiaľ sme vyšli...
  5. Júlia Piraňa Mikolášiková: Takto začala vojna v bezpečnostných zložkách. Kto potreboval zachrániť Seržanta?
  6. Erik Kriššák: Liberálna vôľa nie je nadávka, všakže, fátum?
  7. Helena Michlíková: Apartmány Hvar
  8. Michaela Jónová: Posledné Vianoce
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 185 264
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 15 786
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 6 129
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 4 845
  5. Ľuboš Vodička: Železnica na Slovensku: Myjavský viadukt 4 019
  6. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 3 884
  7. Věra Tepličková: Tak Sme rodina, alebo nie sme rodina? 3 382
  8. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 2 707
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu