Organizovali ju Prešovský samosprávny kraj (PSK) a Generálna rada Horné Pyreneje v kúpeľnom meste Saint Lary. Zo slovenskej strany sa zúčastnili aj predstavitelia všetkých krajov aj Slovenského inštitútu v Paríži. Delegáciu PSK viedol predseda Peter Chudík.
HUMENNÉ. Členovia miniskupiny súboru Chemlon - 3 muzikanti, 5 členov speváckej skupiny Hačure a dva tanečné páry sa predstavili programom pri uvítaní členov delegácií, kultúrnym programom počas konferencie v Saint Lary, tromi celovečernými programami v Ancizan, Vielle Aure, Cauterets a štyrmi animáciami. Naše vystúpenia mali úspech a v zákulisí sa rozprávalo aj o možnom ďalšom, už celosúborovom koncertnom turné o rok. Veľký úspech mali aj naše CD Hačure I. a Hačure II.
Spoločné rokovanie
Zástupca Rusínskej obrody na Slovensku Miroslav Kerekanič rokoval s predstaviteľmi oddelenia occitánskej kultúry pri Generálnej rade Horné Pyreneje o nadviazaní spolupráce. Occitánska kultúra a najmä dialekty v minulom období takmer zanikli, hoci sa nimi kedysi rozprávalo takmer na tretine územia Francúzska od Atlantiku až po časť severného Talianska. V súčasnosti sa prijali opatrenia na záchranu ich jazyka i kultúry. Boli zriadené na všetkých úrovniach štátnej správy i samosprávy profesionálne inštitúcie, ktoré sa zaoberajú opätovným vyučovaním prastarých jazykov a uchovávaním i rozvíjaním tejto kultúry cez organizovanie konferencií, seminárov, kultúrnych podujatí i pomoc súborom, ktoré pestujú pôvodnú occitánsku kultúru. Naši partneri sú v národnostných organizáciách pri EÚ a ponúkli Rusínskej obrode pomoc pri vstupe.
Pobyt nebol iba o práci
Naši francúzski priatelia nám poskytli perfektné ubytovanie i stravovanie. Náš voľný čas vyplnili turistikou a poznávaním krás Pyrenejí vo Francúzsku i v Španielsku. Navštívili sme starú pevnosť v španielskom meste Ainsa, magnezitovú baňu vo Vielle Aure, pútnické mesto Lurdy a čerešničkou na torte bola návšteva Pont d´Espagne s nádhernými vodopádmi, odkiaľ sme sa dvoma lanovkami vyviezli vysoko do sedla k vysokohorskému jazeru Lac de Gaube. Povinné 9-hodinové autobusové pauzy sme strávili na morských plážach pri Benátkach a Janove.
Autor: Miroslav Kerekanič
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy zo severného Zemplína nájdete na Korzári Horný Zemplín
