Korzár logo Korzár Horný Zemplín

Rusinisti z rôznych končín sveta prišli do radvanskej školy

Nie všetci kurzisti majú rusínske korene.

Účastníci Letnej školy rusínskeho jazyka a kultúry pred budovou školy v Radvani.Účastníci Letnej školy rusínskeho jazyka a kultúry pred budovou školy v Radvani. (Zdroj: Jana Otriová)

RADVAŇ NAD LABORCOM. Dvadsiatka študentov rusínčiny z rôznych kútov sveta zavítala v stredu do Základnej školy s materskou školou Michala Sopiru v Radvani nad Laborcom.

Účastníci deviateho ročníka Letnej školy rusínskeho jazyka a kultúry sa na vlastné oči a uši presvedčili, ako vyučovanie ich obľúbeného jazyka v praxi prebieha.

Nie všetci kurzisti majú rusínskych predkov.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Z rôznych končín

Na radvanskej základnej škole sa rusínčina vyučuje od školského roku 2004/05.

Najprv len v krúžkovej forme, od roku 2008 ako riadny predmet zaradený do rozvrhu hodín. Učia sa ho už prváci.

SkryťVypnúť reklamu

„Aj preto si nás Letná škola rusínskeho jazyka a kultúry, ktorú už deväť rokov organizuje Prešovská univerzita, Ústav rusínskeho jazyka a kultúry, vybrala. Hostíme ich už tretí rok,“ hovorí riaditeľ školy, rusinista Marek Gaj.

Kurzisti pochádzajú z rôznych kútov sveta, najčastejšie zo Spojených štátov, Kanady, Argentíny a iných krajín južnej Ameriky, z Talianska.

„Rusínčina sa študuje všade tam, kde žije početná rusínska komunita, napríklad v poľskom Krakove, v srbskom Novom Sade, v ukrajinskom Užhorode. Rusinisti prichádzajú tiež z Maďarska. V ostatnom čase sa organizujú Rusíni aj v Austrálii,“ dodáva.

Dedičstvo predkov

Na prvé počutie ho záujem zahraničných študentov z rôznych kútov sveta o výučbu rusínčiny prekvapil.

„Ale na druhej strane je to aj výsledok snahy ľudí ďalších generácií spoznať svoje korene. Najčastejšie ide o ľudí, ktorí majú rusínskych predkov. Rusíni sa koncom 19. a začiatkom 20. storočia masovo sťahovali za prácou a lepším životom. Vnímajú to ako dedičstvo predkov,“ spresňuje.

SkryťVypnúť reklamu

Na letnú školu prichádza aj významná osobnosť rusínskeho hnutia vo svete profesor Paul Robert Magocsi z kanadského Torota.

Pripravili im program

Žiaci školy sa na hostí tešili už od začiatku týždňa.

„Od pondelka sme žili touto udalosťou,“ zdôrazňuje riaditeľ Gaj.

Deti hosťom zaspievali a zarecitovali, priblížili im pracovnú atmosféru na hodinách rusínčiny.

Ukázali im izbu ľudových tradícií a pamätnú izbu zakladateľa školy a jej prvého riaditeľa Michala Sopiru (1914 – 2006).

Inšpiroval ho profesor

Allen Wang, dvadsaťročný študent histórie na univerzite v Toronte, nemá vôbec žiadny vzťah s Rusínmi a touto časťou sveta.

„Pozval ma sem môj profesor Magocsi a ja som súhlasil. Je pre mňa dobrá skúsenosť vidieť, ako sa žije inde,“ hovorí.

Už dva roky študuje históriu strednej Európy, Slovanov, ktorí sú geograficky a kultúrne blízki. Tak dlho sa venuje aj rusínčine, denne aj dve hodiny.

SkryťVypnúť reklamu

Priznáva, že jazyk je preňho veľmi ťažký.

Bezchybne však povedal, ako sa volá, koľko má rokov a čo študuje.

Pobyt na Slovensku pokladá za nezabudnuteľnú skúsenosť. Najviac sa mu páčia ľudia.

„Sú veľmi milí a srdeční, krajina je nádherná. Veci tu sú iné, ako som očakával, ale v dobrom zmysle slova,“ dodáva.

S programom letnej školy je veľmi spokojný.

„Program je veľmi dobre zorganizovaný, vidíme veľa z rusínskej kultúry na Slovensku, kurz je veľmi zaujímavý. Vidíme, ako sa jazyk rozvíja a ako jeho rozvoj podporuje verejnosť a vláda. Vidím tu veľa pozitívneho,“ hovorí.

Z miestnej kuchyne mu najviac chutia pirohy, „šnicel“, guláš, najmä mäsité jedlá. „Všetko mi nadmieru chutí,“ uzatvára.

Prapradedo bol Rusín

Jahna Cook (20), študentka medzinárodných vzťahov a rusínskeho jazyka z Pensylvánie, má rusínskych predkov.

„Môj prapradedo bol Rusín, pochádzal z lemkovských Rusínov z Poľska,“ hovorí.

Na Slovensku je prvýkrát. „Ľudia sú tu milí, príjemní. Príroda je nádherná ako na pohľadnici,“ vraví.

„Keď sme boli v Kamienke, jedli sme guláš s kapustou, pirohy, holúbky. Všetko bolo veľmi chutné,“ dodáva.

Učia sa rýchlo

Svidníčanka Erika Varcholová (23), študentka religionistiky na Prešovskej univerzite, zahraničných kurzistov chváli.

„Učia sa radi a rýchlo,“ hovorí.

Chutí im všetko, čo im ponúknu.

„Všetko je fajne,“ dodáva s úsmevom.

Kurzisti v stredu navštívili ešte krásnobrodský monastier, Múzeum moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach a hrob buditeľa Adolfa Dobrianskeho v Čertižnom.

Najčítanejšie na Horný Zemplín Korzár

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Ale že brutálny hráčsky notebook
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Priesady ako zo škatuľky
  6. Chceš vlastniť nový Galaxy S24, vyskúšaj ho vďaka Try Galaxy?
  7. Každý piaty zomrie
  8. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých
  1. dm podporila sumou 6 475 eur realizáciu projektu Základnej školy
  2. Na zdraví záleží
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Jar bez únavy: Aktívny životný štýl ako liek
  6. Rozbieha sa online súboj o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  7. Súťaž Fénix – Kultúrna pamiatka roka štartuje online hlasovanie
  8. Štartuje online hlasovanie o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  1. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých 12 189
  2. Každý piaty zomrie 9 100
  3. Budúcnosť VÚSCH je v špičkovej medicíne a spokojnosti pacientov 8 779
  4. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? 6 669
  5. Devínska Kobyla teraz 6x dobrodružnejšia: Tipy, čo neprehliadnuť 3 810
  6. Trúfame si pristáť s lietadlom, ale na toto nám odvaha chýba 3 733
  7. Značka Cupra má na Slovensku už šesť nových Cupra garáží 3 509
  8. Ako sporiť na dôchodok? Radí odborník 2 732
  1. Irena Šimuneková: Šándorky
  2. Ján Škerko: Vláda, ktorá nepočúva hlas ľudu bude zvrhnutá!
  3. Ľubomír Belák: Verejnoprávna RTVS?
  4. Anna Miľanová: Potrebuje jednotlivec, kolektív sponzora?...
  5. Peter Kysela: Kam zmizli MODRÍ?
  6. Juraj Paškuliak: Zmysluplný život
  7. Marcel Rebro: Paradoxom demokracie je, keď môžeš slobodne snívať o diktatúre
  8. Zdenek Ručka: Ako zdravotne postihnutého klienta Domova sociálnych služieb pripraviť o finančné prostriedky. Časť ôsma „Oslík potras sa!“ tretie pokračovanie.
  1. Elena Antalová: Vídala som iného Danka s ochrankou 25 245
  2. Peter Kysela: BUM. A je to tu. 21 206
  3. Ivan Čáni: Tomáško od Tarabov, aj ja som bol „bezdomovcom zasypaným exekúciami“ ako riaditeľ RTVS. 20 727
  4. INEKO: Ambulantní lekári zarábali v roku 2022 v priemere 4 836 eur – najviac pediatri, gynekológovia a všeobecní pre dospelých, najmenej kožní a internisti 16 681
  5. Marek Mačuha: Problém zvaný Tipos 13 783
  6. Ján Šeďo: V roku 1982 som sa stretol s mechom udretým, on stále žije ? 11 166
  7. Ján Šeďo: Súhlasím s Tarabom, problémy začínajú, jeden už nakupuje v L. Mikuláši. 9 519
  8. Ľuboš Dobrota: Spolupracujú s cudzími tajnými službami? 8 962
  1. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  2. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  3. Post Bellum SK: Pri vysídľovaní na nich v Budapešti kričali: vlastizradcovia!
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 75. - V roku 1913 objavil Boris Vilkitský posledné súostrovie na Zemi - Severnú Zem
  5. Yevhen Hessen: Založenie kryptomenovej spoločnosti: kľúčové kroky a úvahy
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 74. - Podmorská expedícia Huberta Wilkinsa na severný pól - 1931
  7. Yevhen Hessen: Zákulisie vydávania: požiadavky a postup
  8. Monika Nagyova: Muži s kyticami, kde že ste?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Irena Šimuneková: Šándorky
  2. Ján Škerko: Vláda, ktorá nepočúva hlas ľudu bude zvrhnutá!
  3. Ľubomír Belák: Verejnoprávna RTVS?
  4. Anna Miľanová: Potrebuje jednotlivec, kolektív sponzora?...
  5. Peter Kysela: Kam zmizli MODRÍ?
  6. Juraj Paškuliak: Zmysluplný život
  7. Marcel Rebro: Paradoxom demokracie je, keď môžeš slobodne snívať o diktatúre
  8. Zdenek Ručka: Ako zdravotne postihnutého klienta Domova sociálnych služieb pripraviť o finančné prostriedky. Časť ôsma „Oslík potras sa!“ tretie pokračovanie.
  1. Elena Antalová: Vídala som iného Danka s ochrankou 25 245
  2. Peter Kysela: BUM. A je to tu. 21 206
  3. Ivan Čáni: Tomáško od Tarabov, aj ja som bol „bezdomovcom zasypaným exekúciami“ ako riaditeľ RTVS. 20 727
  4. INEKO: Ambulantní lekári zarábali v roku 2022 v priemere 4 836 eur – najviac pediatri, gynekológovia a všeobecní pre dospelých, najmenej kožní a internisti 16 681
  5. Marek Mačuha: Problém zvaný Tipos 13 783
  6. Ján Šeďo: V roku 1982 som sa stretol s mechom udretým, on stále žije ? 11 166
  7. Ján Šeďo: Súhlasím s Tarabom, problémy začínajú, jeden už nakupuje v L. Mikuláši. 9 519
  8. Ľuboš Dobrota: Spolupracujú s cudzími tajnými službami? 8 962
  1. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  2. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  3. Post Bellum SK: Pri vysídľovaní na nich v Budapešti kričali: vlastizradcovia!
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 75. - V roku 1913 objavil Boris Vilkitský posledné súostrovie na Zemi - Severnú Zem
  5. Yevhen Hessen: Založenie kryptomenovej spoločnosti: kľúčové kroky a úvahy
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 74. - Podmorská expedícia Huberta Wilkinsa na severný pól - 1931
  7. Yevhen Hessen: Zákulisie vydávania: požiadavky a postup
  8. Monika Nagyova: Muži s kyticami, kde že ste?

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu